Christine Baumgartner, Psychologin